Bio je četvrtak poslijepodne, a medellínski metro bio je, kao i uvijek, krcat do vrha tijekom špice. Laura, 38, upravo je izašla iz ureda: bijela bluza na kopčanje napola otvorena zbog vrućine, uska crna suknja u obliku olovke koja je naglašavala njezinu okruglu, čvrstu stražnjicu, koju je održavala zahvaljujući teretani, cipelama s petom srednje visine i prozirnim čarapama koje su joj davale onaj dodir razuzdane direktorice, a da to nije ni namjeravala biti. Pored nje bila je njezina kći Camila, 19, koja je upravo završila fakultet: uske traperice poderane na koljenima, bijeli crop top koji je otkrivao pupak i donji rub njezinih srednje velikih, ali vrlo živahnih grudi, bez grudnjaka jer „danas je vruće, mama“. Njih dvije su se ugurale jedna u drugu koliko su mogle u vagonu vlaka koji je upravo stigao u Poblado, gurane morem ljudi.

Laura se jednom rukom uhvatila za rukohvat iznad glave, a drugom je pridržavala Camilu za struk kako se ne bi razdvojile. „Drži se, ljubavi moja, skoro smo u Envigadu“, šapnula joj je na uho. Ali vlak se naglo pojurio naprijed, gnječeći ih o zid znojnih tijela. Iza Laure bio je muškarac u pedesetima, s velikim trbuhom i izgledao je kao da radi na gradilištu. Ispred Camile bio je mladić u ranim dvadesetima, visok, s kapom i ruksakom, koji se pretvarao da je rastresen, gledajući u mobitel.

Isprva je to bilo samo neizbježno trljanje. Vlak se trzao u zavojima, tijela pritisnuta jedno uz drugo. Laura je prvo osjetila pritisak na stražnjici: nešto tvrdo i vruće, smjestilo se točno između njezinih stražnjica, odvojeno uskom suknjom. Mislila je da je to nečiji ruksak, ali kad se vlak zaustavio na sljedećoj stanici, a tip se nije pomaknuo, shvatila je: to je bio kurac. Snažno. Guranje. Muškarac je disao uz njezin potiljak, a ruka mu se "slučajno" okrznula o njezino bedro.

Camila, koja je stajala ispred, osjetila je isto, ali očitije. Tip u kapi spustio je slobodnu ruku i stavio je na njezin bok, kao da se drži. Zatim su mu se prsti polako skliznuli niz rub njezina kratkog topa, okrznuvši kožu njezina trbuha. Camila se ukočila, gledajući majku širom otvorenih očiju. Laura ju je stisnula oko struka: „Opusti se, mnogi ljudi su neizbježni.“ Ali glas joj je drhtao.

Na kolodvoru Industriales ukrcalo se još ljudi. Vagon se pretvorio u sardine u zagušljivoj konzervi. Sada nije bilo bijega. Trbušasti muškarac iza Laure jače je gurnuo; njegov kurac, debeo i kratak, ali krut kao stijena, zario se između njezinih stražnjica kroz suknju. Laura je osjetila kako joj se vrućina diže uz vrat. Pokušala se pomaknuti, ali uspjela je samo natjerati njegov kurac da se udobnije smjesti, trljajući točno tamo gdje je počinjao njezin prorez. Muškarac je tiho zastenjao i ruka mu je kliznula uz njezino bedro, otvoreno se uvlačeći pod suknju. Debeli prsti pronašli su crne čipkaste tange, lagano ih pomaknuli u stranu, a jedan je skliznuo između usana njezine pičke, već mokre od znoja i... nečeg više.

Laura je zagrizla usnicu. „Ne... molim te“, pomislila je, ali nije ništa rekla. Prst je polako, klizeći klizio unutra. Prigušeni jauk joj je izmaknuo s usana, koji je Camila savršeno čula. Kći ju je gledala, užasnuto... ali i sa staklastim očima. Jer u isto vrijeme, tip ispred nje je zavukao ruku ispod njezinog kratkog topa. Uhvatio je jednu dojku, stisnuo tvrdu bradavicu i nježno povukao. Camila je dahnula, noge su joj drhtale. Pokušala se odmaknuti, ali tip ju je jače pritisnuo uz rukohvat i spustio drugu ruku na patentni zatvarač njezinih traperica. Otkopčao je gumb vještim pokretom, zavukao prste u njezine tange i pronašao njezin natečeni klitoris.

Majka i kći su se pogledale. Obje su bile crvene, teško dišući, tijela su ih odavala. Laura je osjetila kako joj trbuh sada ubacuje dva prsta, pumpajući polako, ali duboko, dok je drugom rukom žestoko trljao jednu od njezinih stražnjica, štipajući je. Pička joj je curila; suknja joj se iznutra kvasila. Camila je, u međuvremenu, imala muškarčevu ruku u trapericama, prstima joj je trljala klitoris u brzim krugovima, a drugi prst ulazio je u njezinu usku, kasnodjevicu pičku. Grizla je donju usnu, oči su joj s vremena na vrijeme bile zatvorene, otvarajući ih kako bi vidjela kako joj se majka pipa na isti način.

Vlak je zaobišao dugi zavoj. Svi su se spotaknuli. Muškarac s velikim trbuhom iskoristio je priliku da otkopča hlače. Izvukao je svoj kurac. Pritisnuo ga je uz Laurinu suknju, između stražnjice, i gurnuo prema gore. Tkanina je skliznula u njezinu pukotinu. Laura je osjetila kako joj vrući glavić kroz tange trlja anus. "Bože... ne", promrmljala je, ali je nehotice lagano izvila leđa. Muškarac je zastenjao i gurnuo dalje; njegov kurac skliznuo je pod njezinu suknju, odgurnuo tange, a vrh je ušao u njezinu mokru pičku jednim, oštrim udarcem.

Laura je ispustila kratak krik koji je prigušila buka vlaka. Debeli kurac ju je potpuno otvorio, ispunjavajući je do dna. Trbuh je počeo polako pumpati, a ritam je prikrivalo njihanje vagona. Svaki potisak tjerao je njezine grudi da poskakuju unutar bluze; gumbi su prijetili da će ispasti. Pored nje, Camila je sve vidjela: kako kurac ulazi i izlazi iz njezine majke, kako se pre-ejakulacija sjaji na njezinim preplanulim bedrima. I to ju je još više uzbuđivalo.

Tip ispred nje spustio je traperice još niže, izvadio svoj dugi, tanki kurac, protrljao ga o Camilinu guzicu kroz tkaninu, a zatim posegnuo iza nje i povukao joj traperice do sredine bedara. Vidjele su se njezine ružičaste tange, natopljene. Stavio je svoj kurac između njezine stražnjice, okrznuvši joj anus, i gurao prema dolje dok glavić nije skliznuo u njezinu vaginu.

Camila je glasno zastenjala, pokrivši usta rukom. Majka ju je pogledala, oči su joj bile staklaste od zadovoljstva i srama. „Mama…“ prošaptala je. Laura, dok su jebali straga sve bržim naletima, pružila je ruku i uhvatila kćer za ruku. „Drži se… skoro smo stigli…“ Muškarac s trbuščićem ubrzao je, režeći poput životinje. Zgrabio joj je grudi kroz bluzu, snažno ih stisnuo i otkinuo gumb. Njezine velike grudi iskočile su, bradavice tvrde i tamne. Uštipnuo ih je dok ju je probijao.

Camiljin dečko učinio je isto: podigao joj je kratki top, ostavljajući joj grudi otkrivenima, i sisao jednu dok ju je jebao straga. Camila je došla prva: silovit orgazam, noge su joj drhtale, pička joj je stiskala čudni kurac. Vrući mlazovi tekućine natapali su joj bedra. Tip se nije mogao suzdržati: prodro je skroz unutra i svršio u nju, ispunjavajući je gustom spermom koja je počela curiti niz njezine noge.

Laura je osjetila sve: kćerino stenjanje, kapanje sperme, i to ju je gurnulo do ruba. Muškarac s velikim trbuhom zadao joj je još tri brutalna uboda, promuklo zarežao i ispraznio se u njezinoj pički. Vrući, obilni mlazovi preplavili su joj tange i slili se niz čarape. Laura je tiho svršila, tijelo joj se grčilo, čvrsto stežući Camilinu ruku.

Kad je vlak stigao u Envigado, dvije su se žene teturavo udaljile, zgužvane suknje, otvorene bluze, sperma im je curila niz bedra, a grudi su im bile napola otkrivene. Muškarac s velikim trbuhom i mladić ostali su, zadovoljno se smiješeći, brišući penise o hlače.

Majka i kći su tiho hodale prema izlazu, blizu jedna drugoj. Kad su stigle kući, Laura je zaključala vrata i pogledala Camilu, oči su joj još uvijek bile zamagljene od požude.